Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1.Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lale Bodendesign
Inhaber: Okan Lale
Springer Str. 1
30459 Hannover
Telefon: 0173 4059763
E-Mail: okan-lale@hotmail.de
2.Allgemeines zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Wir verarbeiten diese Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa aus dem Handels- oder Steuerrecht, stehen dem entgegen. Daten geben wir nur weiter, wenn das für die genannten Zwecke erforderlich ist, zum Beispiel an unseren Hoster als Auftragsverarbeiter, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
3.Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird von Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande, gehostet. Bei jedem Aufruf verarbeitet Framer automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Framer verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).
Framer nutzt für den Betrieb Server von Amazon Web Services, unter anderem in den USA. Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Framer.
4.Besucherstatistik ohne Cookies
Unser Hoster Framer erstellt für uns eine Besucherstatistik, etwa zu Seitenaufrufen, Verweildauer, Herkunft der Besuche, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und Land. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine dauerhaften Kennungen erzeugt. Wir sehen ausschließlich zusammengefasste Zahlen und keine Angaben zu einzelnen Besuchern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung unserer Website zu verstehen und sie zu verbessern.
6.SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.
7.Schriftarten
Die Schriftarten dieser Website werden über die Server unseres Hosters Framer ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern wird dabei nicht aufgebaut.
8.Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die Angaben aus dem Formular, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die gewünschte Leistung und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Übermittlung erfolgt über die Formularfunktion unseres Hosters Framer, der die Angaben an uns weiterleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Angaben sind freiwillig, ohne sie können wir Ihre Anfrage aber nicht bearbeiten.
Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9.Kontakt per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, etwa Name, Kontaktdaten und Ihr Anliegen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
10.Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Datenschutz-Aufsichtsbehörde des Landes Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, www.lfd.niedersachsen.de.
11.Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für den Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
12.Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.